CREAMFIELDS 2004

Ahoj jak se máš?

Díky, skvěle!

Vím, že se Djingu věnuješ již dlouho, ale vzhledem k tomu že polská a česká scéna nejsou příliš propojeny, mohl by ses pár větami uvést?

Hudbu poslouchám odjakživa. Ve škole jsem poslouchal klasický pop hvězdy, v osmdesátých letech mě fascinovala rapová kultura. Po pár letech jsem objevil Hard Core a Punk, a chvíli jsem se v Punku vezl i hodně politicky. Klíčovým pro mě byl rok 1993, kdy jsem objevil zvuk elektroniky z Detroitu. Dva roky nato jsem s přáteli začal pořádat parties a hrát. Pokud jde o hraní postupně jsem prošel od Detroitského zvuku přes americký house zpátky k technu. Ale skutečnou sílu to pro mě všechno dostalo až před pěti lety kdy jsem objevil trance a progressive trance, který je vlastně hlavní hybnou silou v tom, co od té doby dělám.

Co bys nám řekl o polské scéně? Jaká hudba tu dominuje?  

Polská scéna si vede podobně dobře jako scéna u vás. Je tu mnoho taletovaných umělců, kteří reprezentují její vysoký standard. Je stále ve vývoji, donedávna tu dominovalo techno, což se momentálně začíná měnit. Řekl bych, že lidi jsou čím dál otevřenější všem druhům hudby. Trance se těší nesmírné popularitě a progressive poslední tři roky také.

Co tvůj label Sentence?

Sentence se daří velmi dobře, právě teď připravujeme sérii trance parties ve Varšavě, chtěli bychom přivést lidi jako Nick Warren, Ferry Corsten, Johan Gielen nebo Sandra Collins. Sentence vlastně není label, zatím jsme tu nevydali žádný materiál, I když to plánujeme, myslím že si budeme ještě muset chvíli počkat.

V České republice jsi již několikrát vystupoval, jsou nějaké rozdíly mezi parties v Polsku a tady?   

Všichni západní DJs přijíždějící do Polska, ČR nebo SR jsou vždycky okouzleni jednou věcí: spontánní reakce lidí, otevřenost a velká účast na scéně. To je to, co naše země spojuje. I když nějaké rozdíly například v přístupu promotérů tu budou, v tom nás Česko a Slovensko předčí. Profesionalita promotérů v ČR a SR je na úrovni těch nejlepších parties na západě. V Polsku stále dochází k chybám v přípravách akcí, což má dopad na jejich kvalitu. Ale to se už také mění takže budoucnost vypadá slibně.

Jaké jsou tvé hlavní plány pro tento rok?

Letos jsem jako první Polák měl tu příležitost hrát na Mayday v Dortmundu. Díky tomu jsem dostal spoustu zajímavých nabídek na hraní. Budu hrát na spoustě fetsivalů, mimo jiné i na Creamfields v Čechách. Kromě toho trávím hodně času ve studiu protože na léto chystám hodně materiálu k festivalovým kompilacím a také na vinyly.

Zatímco loni hrála mezi Sonique a Tiëstem v hlavním čase, letos (pokud si budete chtít vychutnat její set) musíte přijít na Creamfields podstatně dříve – už v 17,30 hod. Nad ránem už totiž LayDee Jane odlétá do Curychu, kde se pro změnu koná největší švýcarská párty roku a to Streetparade.

Ta bude mít letos opravdu punc výjimečnosti, protože vzhledem ke zrušení tradiční berlínské Loveparade se očekává návštěva kolem milionu lidí. L.Jane dostala prostor v 11:30 hod. na hlavní stagei této megaakce, a to na vlakovém nádraží v centru Curychu, kde se počítá s kapacitou až 180 000 lidí!

O týden později hraje v pátek třináctého opět ve svém residentním klubu MAD v Lausanne na akci "Trance Marathon Night". No a hned druhý den 14.8. bude mít svojí holandskou premiéru, a to ne ledajakou, hned na holandské verzi Streetparade s názvem "FFWD Heineken parade", která se koná v Rotterdamu.

Tam bude hrát společně s djs Mind-X, Koris a dalšími na DTF tracku. A aby toho nebylo málo, své letní turné, které LayDee Jane začala na Mallorce, skončí v italském Rimini. Ale její české fanoušky bude nejspíš zajímat, že zahraje 24. září v pražském Duplexu, 8. října v Pardubicích a 9. října v ostravském Fabriku.

Více info na  www.laydeejane.com

Evropa 2 Live Stage
Hlavní stage zahájí program v 16:00 vystoupením skvělé formace SKYLINE. Jejich poslední deska URBANICA nás jasně přesvědčila, že tahle kapela prostě na CREAMFIELDS patří. Skyline jsou vyhlášeni svými energickými koncerty, chytlavými songy a ryze současnou kombinací elektroniky, živých nástrojů a bezkonkurenčních vokálů (MC Nu C a nově i Jitka Charvátová, bývalá zpěvačka kapely Fiction). Tahle kapela to určitě pořádně rozjede zned od samého začátku.

Hned další kapelou, která ovládne hlavní stage bude objev loňského roku, kapela 100°C, která si pro tuto příležitost přizvala ještě hostující zpěvačku Emu Brabcovou, která je jinak členkou kapely KHOIBA. Jejich těžko zařaditelná hudba je plná energie, je strhující a naprostu unikátní. Tohle bude opravdu jízda.
V předvečer se představí také skvělá maďarská formace ANIMA SOUND SYSTEM, která nadchla návštěvníky již na loňském festivalu CREAMFIELDS. Kapela ve své hudbě mísí vlivy rómské a židovské hudby, které vkládá do svých vlastních neotřelých orchestrací. Kapela s velkým úspěchem letos odjela velké evropské turné a po koncertech v USA se představí také u nás.

Philips DJ Open Air Tent
V 15:00 odstartuje program na PHILIPS DJ OPEN AIR STAGE. Ten zahájí skvělá Djka z bookingu agentury JPA – Djane E-LITE. Její energický tech-trance měli možnost slyšet již návštěvníci parties po celé republice a její popularita rychle roste. Pro E-LITE je vlastní skvělá technika a perfektní nálada z jejích setů. Mimochodem, E-LITE se představí ještě ve VIP PLEASURE GUEST TENT!

Jako druhý na této stage zahraje chorvatský DJ MARC GRABBER. MARC je možná našemu publiku poněkud neznámý, ale doma je velkou hvězdou a mimo jiné také promotérem a rezidentem legendárního festivalu MTV VALCANA BEACH.

Největší domácí trancová star – LAYDEE JANE – pak bude patřit podvečer. LAYDEE JANE prostě umí vytvořit skvělou atmosféru a svými sety přivést všechny do pořádného varu a extáze.

Kenvelo Techno Tent
Zahajovací set na KENVELO TECHNO STAGE zajistí vynikající plzeňský DJ MOLCZIK. Jeho veselé techno sety baví party people u nás už pěkných pár let a jistě pobaví i návštěvníky CREAMFIELDS. Sám svůj styl nazívá discotechno a je plný různých melodií a chytlavých basových linek a vokálů a který prezentuje na vybraných mejdanech, mezi něž jistě patří i CREAMFIELDS.

Další hodina v techno stanu bude patřit zástupkyni bookingu techno.cz – Djane NIKA77. Ta patří již mnoho let mezi to nejlepší, co domácí techno scéna nabízí a vždy dokáže svýmy rafinovaně stavěnými sety vybudovat skvělou atmosféru.

V 17:00 pak pódium převezme PIETRO se svým live actem. Jako jeden z mála domácích producentů se má opravdu čím chlubit a přichystáno má pro tuto příležitost hromadu nového materiálu. Pokud tedy patříte mezi pravověrné příznivce syrového, hutného a stylového techna, neměl by vám tento set ujít!
Pak už bude následovat naš žhavý typ – DJ SPYRO. Ačkoliv je věkem velmi mladý, patří mezi domácí Djskou extra třídu a věřte, že se velmi brzy prosadí výrazně i v zahraničí. Špičkové mixy, perfektní výběr desek a precizně gradovaná atmosféra, tak by se ve stručnosti daly popsat jeho sety.

Kofola Hiphop + Break
Nemusíte být zrovna z Ostravy, abyste znali uskupení EXT DUST. Jména jeho členů patří mezi notoricky známá a společně s Dvoika.Troika crew tvoří jádro alternativní taneční scény na severu Moravy. Hned odpoledne Vám nabídneme 2 jeho stálé členy – DJs KMIN & LAUTEK. Oba dva Vám nabídnou pořádnou porci zlámaných beatů a postarají se tak o opravdu svižný rozjezd této stage.
Po nich nastoupí PRAGOUNION a posunou stylově stage do oblasti hip hopu. Totu seskupení nekoncertuje příliž často, poto byste právě jim měli věnovat zvýšenou pozornost.

Pleasure Guest Tent
VIP zóna festivalu CREAMFIELDS přivítá hned na úvod dva guru tanečních rádiových vln. Jako první se představí MILAN KROUŽIL, kterého znáte z pořadu CLUBMIX na Rádiu Bonton. Milan patří mezi služebně starší domácí DJs, jeho technika je patřičně vytříbená a volba tracků lahůdková!
Po něm nastoupí MAREK ŘEŘICHA, speaker a DJ rádia EVROPA 2  a speciálně svého pořadu DANCE EXTRAVAGANZA. Ten je každoročně vyhodnocován jako nejpopulárnější pořad o taneční hudbě u nás a právě Marek na tom má největší podíl. Jeho veselé sety potěší každého, kdo se chce taneční muzikou skvěle pobavit.
Letos dobře zastoupenou ostravskou scénu reprezentuje také další DJ na PLEASURE GUEST TENT – MARTIN GREDNER. Rezident legendárního klubu FABRIC OSTRAVA je výhlášený svými progresive sety a jeden z nich si přichystal I pro návštěvníky CREAMFIELDS 2004.

Pleasure Chill Out Tent
Pokud navštěvujete pravidelně pražskou ROXY, pak jste již museli mnohokrát slyšet některý z jeho pověstných downtempových setů. Ano, řeč je o DJ TALLovi. Jeho věrný souputník DJ HOFFEE se na této stagi představí až nad ránem, ale pokud vás zmůže cesta na festival nebo sluníčko, DJ TALL vám nabídne útočiště již od 15:00.
Pak již PLEASURE CHILL OUT TENT ovládnou kapely a živé projekty, které nabídnou to nejlepší, co naše scéna může v tomto žánru nabídnout. SOLID SOUND CABENETT a SOIL jsou přesně to, co Vám umožní nabrat síli na noční maratón CREAMFIELDS 2004.

Studio 54 On Air
Speciální stage připravil populární pražský „after party“ club STUDIO 54. Představí se zde rezidenti tohoto legendárního podniku, které jeho pravidelným navtěvním jistě netřeba přestavovat. BON FINIX, FANTOM, LUCAS, MARKO S nebo EAGLE nás baví již dlouho a jsme rádi, že letos předtaví také u nás. A pokud by se Vám ve stejném rytmu chtělo pokračovat, pak vězte, že STUDIO 54 připravilo vekou AFTER PARTY, která proběhne pouze několik kilometrů od areálu festivalu. Více informací naleznete na www.creamfields.cz

EVROPA 2 LIVE STAGE

16:00-16:45  SKYLINE
17:00-17:45  100°C & EMA BRABCOVÁ
18:15-19:15  ANIMA SOUND SYSTEM
19:45-20:30  LOW DENSITY CORPORATION
21:00-22:00  TATA BOJS
22:15-23:00  PANJABI MC
23:30-00:15  GOLDFRAPP
01:00-01:45  PUBLIC ENEMY
02:00-03:15  JUNKIE XL
03:30-04:45  WAY OUT WEST
04:45-06:00  LOUTKA & TRÁVA

PHILIPS DJ OPEN AIR STAGE

15:00-16:30  E-LITE
16:30-17:30  MARCO GRABBER
17:30-18:30  LAYDEE JANE
18:30-19:30  ORBITH
19:30-20:30  YOUSEF
20:30-21:30  LEXY & K PAUL
21:30-23:00  MICHAEL BURIAN
23:00-01:00  TIMO MAAS
01:00-02:30  TALL PAUL
02:30-04:30  FERGIE vs. PAUL RICHARDS
04:30-06:00  ANGELO MIKE

KENVELO TECHNO TENT

15:00-16:00  MOLCZIK
16:00-17:00  NIKA 77
17:00-17:45  PIETRO live!
17:45-19:00  SPYRO
19:00-20:00  AGENT live!
20:00-21:00  KAISERSOZE
21:00-22:00  MISS YETTI
22:00-23:00  MARKO NASTIĆ
23:00-00:30  LUCCA
00:30-02:30  JEFF MILLS
02:30-04:00  MARCO BAILEY
04:00-05:00  DŽEJÁR
05:00-06:00  TOKY & LOKTIBRADA

KOFOLA HIP HOP & BREAK

15:00-16:30  KMIN
16:30-18:00  LAUTEK
18:00-19:15  PRAGOUNION
19:15-21:00  ORION
21:00-22:00  INDY & WICH
22:00-23:30  BABE LN
23:30-01:00  ELVIS
01:00-02:30  FAKE SAM
02:30-04:30  IM CYBER
04:30-06:00  KATCHA

PLEASURE GUEST TENT

15:00-16:00  MILAN KROUŽIL
16:00-17:00  MAREK ŘEŘICHA
17:00-18:00  MARTIN GREDNER
18:00-19:00  VECTIF
19:00-20:30  UWA & LUCKY LUCASO
20:30-21:30  IAN BLOND
21:30-23:00  POZIOM X
23:00-01:00  ALEX ANDERSON
01:00-02:30  FORMI
02:30-03:45  E-LITE
03:45-05:00  DAN COOLEY
05:00-06:00  DAVID BOWLES

PLEASURE CHILL OUT TENT

15:00-16:30  TALL
16:30-17:15  SOLID SOUND CABINETT
17:30-18:30  SOIL
18:30-19:45  STANZIM
20:00-21:00  NANA ZORIN
21:00-22:15  LIQUID A
22:30-23:30  KHOIBA
23:45-01:45  MARADONA JAZZ
02:00-03:30  BORIS CARLOFF feat. CHARLIE ONE & BOB MUSTARD
03:30-05:00  FACE2FACE
05:00-06:00  HOFFEE

STUDIO 54 ON-AIR

15:00-16:00  BON FINIX
16:00-17:00  LUCAS
17:00-18:00  FANTOM
18:00-19:00  MARCO S.
19:00-20:30  EAGLE
20:30-22:00  GOYA
22:00-00:00  MUSIC MADNESS
00:00-02:00  CHRIS SADLER
02:00-04:00  ENRICO
04:00-06:00  AIFFEL

XMAG TENT

18:00-20:00  SPOK
20:00-22:00  BELA EN.
22:00-23:30  DEEPDANCE
23:30-00:30  ROB SMILE
00:30-02:00  ALFONSO
02:00-03:30  TEXX
03:30-??  FUNK PUNX

www.creamfields.cz

Pozor: předprodej lístků na dobírku shop.techno.cz končí v pondělí ráno. Poslední objednávky budou uzavřeny v 10:00 a poté odeslány.

Do čtvrtka pak budou lístky pouze po dohodě na vyzvednutí v Praze v kanceláři na adrese:

Techno.cz
(iMédia)
U zvonařky 15 [mapa]
120 03 Praha 2
Czech Republic

kontaktní osoba: Katka Hadvigová - katka@imediapublishing.cz

POZOR: osobní převzetí lístků je potřeba domluvit a potvrdit emailem!

Zvuk a technika

Prostor pro festival disponuje rozlohou 17 000 m2 , který může bez problému poskytnou útočiště až pro 25.000 tancechtivých návštěvníků.

Zvuk: Aby na tak velké ploše byl všude kvalitní zvuk, zajistila agentura JPA ve spolupráci se společností T Servis, mimořádně silný sound systém L’Acoustics, který se velmi osvědčil již při minulém ročníku festivalu CREAMFIELDS. Výkon zvukového aparátu v celém areálu bude 480 kW.

Stejný výkon by mělo čtyřicet aparatur,  které se běžně používají v hlavním sále na známých parties v benešovském KC Karlov.

Zvukový systém na hlavním pódiu bude mít velkou výkonovou rezervu – 200 kW by bez problémů kvalitně ozvučilo prostor s padesáti tisíci diváky! V Roudnici bude použit systém V-DOSC francouzské firmy L-Acoustic, pro kterou má u nás T Servis výhradní zastoupení.

T Servis mimo jiné zaručuje perfektně vyškolenou profesionální odbornou obsluhu. Důležitou vlastností tak výkonného aparátu je možnost směrového omezení šíření zvuku v rozsahu 90 stupňů, aby nedocházelo k rušení a prolínání zvuku s dalšími pódii.

To zajišťuje speciální laserové zařízení, které určuje např. i nejvzdálenější bod od pódia, kam až se má zvuk šířit. V případě hlavního pódia Creamfields je tato vzdálenost 140 metrů. Na každé straně pódia bude 12 boxů V-DOSC a pět boxů subbasových a dalších šest subbasů bude uprostřed pódia. Sestavení celého složitého aparátu potrvá dva dny. 

Světla: Výkon světelné aparatury na všech pódiích bude 1000 kW, čili 1 MW. To by pohodlně stačilo na osvícení plochy celého Václavského náměstí intenzitou, která by vyhovovala natáčení filmu. I o světelný park festivalu se starají profesionálové ze společnosti T Servis a Wild Music.

Elektrickou energii budou v areálu Creamfields vyrábět agregáty, jejichž celkový příkon bude 2000 kW, čili 2 MW. Přibližně tolik elektřiny potřebuje město s pěti tisíci obyvateli. Během festivalového odpoledne a noci spotřebují agregáty 10 000 litrů nafty, což je množství, které by vystačilo běžnému automobilu s dieselovým motorem na cestu z Prahy do Kalkaty.

Další technické údaje: Na festivalu bude použito 180 km různých kabelů , což je téměř vzdálenost mezi Prahou a Brnem. Na přepravu techniky a na zásobování festivalu bude použito 25 kamionů. Celkem to bude 1500 palet plných matriálu. Na pódiích bude instalováno 25 gramofonů Technics, 10 mixážních pultů a 10 mixovacích CD přehrávačů Pioneer a letos nově také mixovací DVD stejné značky. Na pódiích bude použito 20 projekčních ploch, včetně obřích projekcí na hlavnívh pódiích festivalu. Bude použito přes 50 gramofonových jehel a přes jednu tunu podložních betonových desek pod gramofony, které se používají, aby zabránily přenášení otřesů a tím „skákání gramofonových desek“. Délka plotu okolo areálu bude 4500 metrů.

Mega stan: I letos bude na festivalu CREAMFIELDS umístěn mega stan o rozměrech 70 x 35 m, do kterého bude umístěna Kenvelo techno stage. Kapacita takového stanu je více než 4.000 osob. Podlaha stanu bude zakryta materiálem, který zabrání ve výření prachu, který by mohl pokazit skvělý zážitek ze špičkové hudební produkce.

Gastronomické služby

Festivalový program poběží plných 15 hodin, což vyžaduje i kvalitní gastronomické služby. Pořádající agentura JPA proto zajišťuje cca 450m zastřešených barů a provozoven občerstvení. Mezi nejatraktivnější bude patřit Pilsner Urquell Terase, Joe’s Chill Café a Pleasure Chill Tent. Na letošním menu se objeví nabídka pokrmů od řecké kuchyně, přez balkánskou až po tradiční české speciality a vegetariálnskou kuchyni. Místo k odpočinku naleznou návštěvníci také v Čajovně a Kavárně. O dobrý servis se bude starat celkem 130 barmanů!!!

Prodej bude probíhat jako v minulém roce přímo za České koruny, ani letos se tedy nesetkáte s frontamy a zdražení, jak u barů, tak prodejců pokrmů..

Další služby

V areálu budou připraveny čtyři cisterny s pitnou vodou (každá s kapacitou cca 7000 l, to znamená, že při návštěvě 20000 lidí připadne na každého návštěvníka  cca 1,5 l pitné vody zdarma). Další důležitou službou pro návštěvníky je zajištění dostatečného množství mobilních WC. Bude jich 120, což je v porovnání s ostatními festivaly luxusní množství.

Doprava

Autem - Roudnice nad Labem leží asi čtyřicet km severovýchodně od Prahy na dálnici D8/E55, kterou opustíte na Exitu 29. Odtud je to na festival už jen 2 km. Na místo vás dovedou směrovky Creamfields. Parkování pro cca 6000 aut je připraveno v bezprostřední blízkosti areálu.

Osvětlení hlavního parkoviště zajišťuje letiště Roudnice ze dvou pro tento účel speciálně postavených věží. Pro lepší orientaci bude parkoviště rozděleno do „ulic“ pojmenovaných po hlavních aktérech festivalu.

Speciální autobusová doprava:
Bude ji zajišťovat cca 10 autobusů smluvního partnera firmy Interbus. Autobusy budou odjíždět z konečné metra „C“ Nádraží Holešovice (Praha 7) do Creamfields areálu na letišti v Roudnici nad Labem od 12:00 až do 20:00. Autobusy budou vyjíždět podle vytíženosti. Druhý den ráno od 5:00 do 7:00 bude zajištěna podobným způsobem i doprava zpět do Prahy, opět na Nádraží Holešovice. Jízdné je 80,- Kč za jednu cestu.

Autobusy ČSAD
Pravidelné linky do Roudnice nad Labem jezdí také z autobusového nádraží v pražských Holešovicích.

Vlak ČD
Pravidelné vlakové spoje vyjíždí z pražského Masarykopva nádraží. Cesta trvá rychlíkem přibližně 50 minut. Přehled spojů naleznete na www.vlak.cz. Cena jednosměrné jízdenky je 88,- Kč, ale lze využít výhodných skupinových slev.

Bezpečnostní a zdravotní zajištění

Tak velká koncentrace lidí, jako se očekává na Creamfields, vyžaduje odpovědný přístup pořadatele také ke zdravotnímu a bezpečnostnímu zajištění akce.  První pomoc bude zajišťovat firma Transhospital, která má speciálně vybavený autobus se šesti lůžky, z toho dvě jako ARO. Firma Transhospital bude po celou dobu v kontaktu s nemocnicí v Roudnici nad Labem.

Kromě toho budou v areálu  festivalu tři sanitky, každá se třemi zdravotníky.  Bezpečnost bude v areálu zajišťovat ochranka čítající celkem 160 mužů. Pro případ potřeby budou připraveni i hasiči.

Na místě bude jeden hasičský vůz s desetičlennou posádkou z Dobrovolného hasičského sboru města Roudnice nad Labem.

Značku Philips bude na DJ Open Air stage reprezentovat novinka, Philips 855. Véčko, které se zdá být jako stvořené pro perfektní zábavu. S tímhle telefonem nejenže můžete fotit ve tmě i bez blesku, a to pomocí funkce Night Mode. Ale i díky zabudovanému digitálnímu zoomu (2x a 4x) zachytíte vždy jasné a detailní scény, kterých si můžete uložit jeden tisíc. Kdo si potrpí na speciální efekty, může své úlovky snadno měnit pomocí barevných efektů, sepiových tónů, černobílého provedení nebo negativních barev. Java hry, multimédia, wap, GPRS, polyfonní vyzvánění, tapety, barevná provedení, nízká hmotnost, hlasové zprávy, MMS, „Foto talk“, …. to je přeci samozřejmost.

Nudí vás televizní program?  Pochlubte se svými fotkami ostatním. A to díky unikátní funkci TV „SlideShow“. Když připojíte Philips 855 k televizi pomocí příslušenství, tzv. TV Linku, můžete díky funkci TV „SlideShow“ prohlížet  fotky, o které se stojí zato podělit. Tenhle telefon vydrží více než 16 dní v pohotovostním režimu, což je výdrž, kterou mu můžeme pouze závidět. Další zajímavostí je, že Philips 855 je bez antény, takže při přijímání hovoru se dá lehce otevírat až do 180°.

Tenhle telefon může být za pár dní váš. Na Creamfields se budete moci nechat vyfotit. Fotky budou po festivalu zveřejněny na stránkách www.creamfields.cz ve speciální sekci Zábava - Philips 855. Do 30. srpna budete moci hlasovat a zvolit nejlepší fotky. 3 nejlepší dostanou nový Philips 855.

Další informace naleznete na www.creamfields.cz.

1. Co pro tebe osobně znamená možnost vystoupit Creamfields?
2. Jak se těšíš na své letošní vystoupení?
3. Na koho se z letošního line-upu těšíš a proč?

Michael Burian / JPA
1. Creamfields je na jedné straně skvělá možnost setkat se s větsinou mých fanoušku se spoustou kolegů a kamarádů.
Myslím, že je skvělé, že tu takový festival jako Creamfields existuje, protože na druhé straně je to pro nás skvěla možnost prezentovat to na čem právě pracujeme před širokou veřejností. Každopádně Creamfields je vždy nezapomenutelný zážitek.
2. Připravuji něco speciálního a tak se opravdu moc těším!
3. Určitě Goldfrapp a Junkie XL a potom se určitě těšim na Timo Maase, vždycky když se potkáme, tak si užíváme spousty legrace.

Orbith / JPA
1. Creamfields je jeden z nejlepších festivalů u nás, takže je pro mě vždy velká pocta, když tam můžu zahrát.
2. Vzhledem k tomu že doposud jsem hrál jen v Techno stanu a letos budu hrát poprvé na hlavní DJ stage, tak se těším hodně!
3. Letos je mojí favoritkou jasně Miss Yetti, od tehle slečny mám spoustu desek, dělá výborné Electro. Takže jsem na ni moc zvědavý, jak se předvede českému publiku.

Agent / Fylo
1. Je to jeden z největších festivalů u nás a jsem rád a vážím si toho, že tam letos opět vystoupím. V žádném případě to pro mě není jen rutina. Creamfields Czech vnímám velmi pozitivně. Techno lineup je letos lepší než v loni dle mého soudu.
2. Těším se dost. Budu vystupovat live a připravuji momentalně nový materiál na toto vystoupeni.
3. Na Džejára, na lidi a na new entry!

Kaisersoze / G Productions
1. Poctu. Radost.
2. Jako na každé vystoupení.
3. Na Jeffa Millse, protože je to král. Na Tata Bojs, protože jsem je zatím nestihl ani na jednom z festivalů a jejich nová deska je absolutně dokonalá. Na Khoibu, protože jsou pro mě objevem roku a taky jsem je ještě na živo neslyšel.

Spyro / JPA
1. Vystoupit na Creamfields byl vždycky můj veliký sen! To že se teď uskutečnil je pro mě obrovský úspěch!
2. Těším se na něj moc! Chci na něm předvést to nejlepší !!!
3. Nejvíc se těším na Jeffa Millse. Kvůli jeho neskutečným Djským kreacím!!!

Martin Gredner / Fabric
1. Pro mě osobně je to jedno z vyvrcholení sezóny a myslím, že je tomu tak i u ostatních dj´s - ať domácích, či zahraničních. Zažít tu skvělou atmosféru coby dj se nepodaří každému a já jsem za pozvání velmi rád.
2. Velmi, mám připraveno spousty novinek, tím chci všechny pozvat na své vystoupení ve VIP stage, které nikoho nenechá v klidu!
3. Já určitě na Tima Maase, ale taky na Junkieho XL, kterého jsem ještě neměl příležitost živě slyšet a vidět v "akci". Projdu si ale poctivě všechny stage a stany a věřím, že mě vždy někdo překvapí - je z čeho si vybírat!

Vectif / Radost FX
1. Zahrát si na festivalu světového jména a uznání mé dosavadní práce.
2. Tak a tak:)
3. Goldfrapp. Protoč.

Elvis / Exdust
1. Pro mě osobně znamená vystoupení na Cremfields další krok k mé spokojenosti :))
2. Těším se! bude to určitě zajímavé, protože každý velký festival je pro mě zajímavý.
3. Určitě se těším na Public Enemy, protože mě provedli mládím:), nenechám si ujít ani Panjabi MC a taky kouknu na Jeffa Millse.

Nika 77 / Techno.cz
1. Budu na ní hrát poprvé a velice se těším. Mám ráda letní festivaly.
2. Těším se a doufám, že se vyvede počasí.
3. Celkově mě asi nejvíce zajímají Goldfrapp, určitě si alespon chvilku poslechnu Public Enemy, nevynechám českou Khoibu a z techna je to jednoznačně J.Mills.

Babe LN
1.+2. Hrála sem na Creamfields loni a předloni a bylo to skvělý, obzvlášť vloni byla velmi dobrá atmosféra, takže se samozřejmě těším.
3. Největší zažitek sem měla prvni rok z vystoupení dje Shadowa, lesto se těším asi nejvíc na Public Enemy.

Mucho (Petr Hošek – Maradona Jazz)
1. Strašně moc, protože jsme byli letos pasování do pozice hlavního hosta na Pleasure Chill out stagi. (A my dodáváme, že naprosto oprávněně a moc se na ně taky těšíme – JPA)
2. Velmi, jako ostatně každý rok! Creamfields jsou pro nás jeden ze 3 nejdůležitějších domácích festivalů (s Brodem a Turnovem).
3. Nejvíc se těším na Panjabi MC.

E-Lite
1. Na Creamfiels vystoupím letos již po druhé. Je to skvělá příležitost představit se dalším lidem a pro mě také potvrzení, že se ubírám správným směrem.
2. Těším se stejně, jako na svoje první vystoupení, to jest velmi.
3. Samozřejmě na Chrise Sadlera, ale nenechám si ujít také Tall Paula nebo Timo Maase.

Katcha
1. Pro mě osobně to znamená novou zkušenost.Na Creamfields budu hrát poprvé tak jsem zvědavá jaké to bude.
2. Těším se moc :)
3. Těším se na Public Enemy protože jsem neviděla když hrali v Praze poprvé, pak se moc těším na Panjabi Mc na ty se těším asi nejvíc a samozřejmě nemůžu zapomenout ani na Goldfrapp.

Lucca
1. Na Creamfields hraji ráda, loni tam byla perfektní atmosféra.
2. Těším se , protože hraji s Jeffem Millsem.Taky se těším na spoustu dalších účinkujících, např na Golfrapp, o těch jsem slyšela samou chválu.
3. Těším se strašně moc na celý festival, nejvíce snad na svého kamaráda Marca Baileyho, se kterým jsem zažila několik skvělých parties ať v frankfurtském U60311 či na loňském Hradhouse 2004.

Raju (Music Madness) / Duplex
1. Záhrat si na největším festivalu v Česku, je to supr zážitek.
2. Nemůzu spát, ráno se brzy budím a v kalendáři si škrtám dny....:-P Ne teď vážně, určitě se těším, kdo by se netěšil, že?! :)
3. Vyložene na nikoho se netěšim, ale pana Jeffa Millse si poslechnout půjdu.

Liquid A
1. Určitě je dobré se ukázat na akci velikosti a prestiže Creamfields
2. Těším se
3. Loni byl pro mne koncert roku Stanley Beckford, letos si nenechám ujít Banghra Knights..

Chris Sadler
1. Znamená to návrat za gramce na akcích JPA po dloooouhé době.
2. Jsem úplně žhavej :o)
3. Na DJku E-Lite, protože je to moje hvězda.

Laydee Jane
1. Jsem ráda, že už jsem po druhé dostala důvěru od JPA vystupovat na takto prestižní akci a hlavně že jsem dostala prostor mezi tak velkou konkurencí, která na letošním Creamfileds bezesporu je.
2. Loni jsem se sice těšila více, protože jsem měla možnost hrát v hlavní čas, ale to neznamená, že bych chtěla návštěvníky Creamfileds o něco ošidit. Věřím že se sejde hodně lidí už v podvečer a že dokážu vytvořit podobně skvělou atmosféru jako minulý rok.
3. No vzhledem k tomu, že hned po akci ráno v sedm letím do Zürichu, kde budu druhý den odpoledne hrát na hlavní stagei na Streetparade, budu muset odejít trochu dříve. Uvidím tedy koho ještě stihnu, ale ráda bych viděla alespoň Fergieho, který mě již ne-jednou překvapil.

Džejár
1. Radost zahrát si na tak významném festivalu!
2. Těším moc, budeme kalit! Jsem rád, že mám možnost nahrnout do lidí ten správný drsný sound.
3. Chci si už dlouho poslechnout Katchu, tak doufám, že letos to vyjde...  Samozřejmě Agent Live, Dalo + Toky...

Pietro
1. Festival Creamfields 2004 považuji za neprestižnějši tanečni akci tohoto roku a jsem velmi rád, že na ni mohu vystoupit jako účinkující.
2. Moc se těšim ;-)
3. Zlatým hřebem na letošních Creamfields pro mě osobně budou Public Enemy.

Bon Finix
1. Možnost zahrát si na Creamfields je pro mě splněný sen. Když se řekne Creamfields, tak to okamžitě vyvolává představu těch největších jmén taneční hudby, to nejlepší, co může taneční scéna nabídnout. Je pro mě velkou ctí, být toho všeho součástí.
2. Hrozně moc se těším. Navíc jsou Creamfields 2004 vůbec prvním festivalem na kterém si vůbec v životě zahraju. A co může být vůbec lepšího než debutovat na Creamfields? Bude to pro mě magická zkušenost.
3. Junkie XL – jeho produkce je prostě úchvatná, jsem si naprosto jistý, že stejně skvělý je i live!, Timo Maas – prostě to nemůže být nic jiného než Maasive!, Tall Paul – slyšel jsem ho hrát několikrát u nás na Kypru a byl jednoduše úžasný!, Fergie – téměř každý týden poslouchám jeho show na BBC Radio 1 – bomba, Michael Burian – je pro mě největší inspirací, Angelo Mike – mě se hrozně líbil jeho set, který předvedl na party s PVD

Ahoj, jak se vede?
Děkuju, vede se fajn.Pořád je co dělat a to je fajn.

Jak bys stručně popsal svůj mix pro Xmag?
Vybral jsem deset tracků , které nejlépe představují můj současný sound, jedná se jak o starší tracky , tak i o úplné novinky.

Budeš podobně hrát i na Creamfields?
Určitě, navíc budu hrát o něco déle a tak představím i úplné novinky. Jako bonus bude doplněno moje vystoupení o speciální videoprojekci.

Pokud vím hraješ i na Creamfields UK. Jsou mezi českou a britskou verzí festivalu nějaké větší rozdíly?
Creamfields v Liverpoolu jsou skoro dvakrát větší než česká verze, plocha na které se festival koná je opravdu velká. Loni jsem šel na obhlídku prostoru a strávil jsem tím několik hodin. Produkčně je ale česká verze minimálně stejně dobře zvládnutá, myslím ze v některých věcech dokonce lepší než ta anglická.

Na koho se v lineupu Cremfields těšíš nejvíc?
Goldfrapp, Junkie XL, Timo Maas a Jeff Mills

Nedávno jsi vystupoval v Indii. jak se tam hraje? U nás je Indie známá hlavně goa – psytrance.
Vystupoval jsem New Delhi a tam goa trance moc nejede, je to hlavně záležitost pobřeží v Goe. Hrálo se skvěle, vystupoval jsem v klubu Capitol, který je vybavený na světové úrovni a klub byl vyprodaný. Bylo fajn sledovat Indy jak se paří na můj sound.

www.xmag.cz

v síti Ticketpro (www.ticketpro.cz), Kenvelo Stores po celé ČR a SK (www.kenvelo.cz) nebo na dobírku v shop.techno.cz (www.techno.cz).

A pokud stále ještě dumáte nad tím, jaké bude počasí, pak pro Vás máme aktuální předprověď, přímo od domácích hydrometeorologů (www.meteo-web.cz):

Od 6.-8.8 bude spíše skoro jasno až polojasno, odpoledne postupně oblačno přechodně až skoro zataženo, v sobotu a neděli místy přeháňky nebo bouřky. Denní teploty 21 až 27°C, v pátek i 29°C. Noční teploty 17 až 13°C.

Podrobné profily všech DJs a live Acts naleznete na www.creamfields.cz.

Produkce Timo Masse a jeho Djing je naprosto unikátní; Timo je člověk, který má poslání, člověk, kterého štvou sračky, které jsou tak často ke slyšení v klubech a v hitparádách, které postrádají kreativitu. Ve světě nájemných DJs, kteří hrají téměř identické sety, které přesně odpovídají týdenní poptávce stojí Timo mimo tento svět , když zůstává věrný svému stylu a dělá si prostě věci po svém a nenechá se strhnout k průměrnosti, která nás všechny tak otravuje.

Pro ty, kteří potřebují připomenout vliv, který Timo a jeho partner Martin mají na současnou taneční scénu, projeďte si v hlavě co bylo populární za poslední 2 roky, pak z toho vyjměte Timovi projekty a uvidíte co vám zbude... není toho moc, co?! Na svém kontě má také remixy pro největší světové hvězdy jako jsou Madonna, Fat Boy Slim, Paul Oakenfold a mnoho dalších. Jeho autorské album Loud byla skutečná bomba a jeho poslední kolekce Music for the Maases 2 je skutečně luxusní přehlídkou jeho nejlepších remixů z poslední doby.

Na Philips DJ Open Air stage se ale představí celá plejáda hvězd v čele s dalším držitelem titulu „Nejlepší DJ podle časopisu DJ Mag“ – Tall Paulem. Tahle britská superstar patří do světové elity již od druhé poloviny 90.let a stále patří mezi to nejlepší, co může ostrovní scéna nabídnout. Jeho sety baví lidi po celém světě, včetně těch nejvyhlášenějších parties a klubů. Tall Paul se svými trancovými sety vystupuje pravidelně také s Tiëstem, Armin van Burrenem a dalšími kolegy.

Tall Paul je rezidentem a spolumajitelem legendárního londýnského klubu Turnmills, kde pravidelně vystupuje také naše domácí hvězda Michael Burian. Paul se DJingu věnuje již od roku 1985. V roce 1992 vydal své první autorské album a od té doby má na svědomí desítky singlů, alb a mixovaných CD pro nejlepší světové labely, včetně kultovních Ministry of Sound. Všechny se setkaly s velkým ohlasem a mnoho z nich se zařadilo mezi klasické klubové hity, jako třeba Rock da House nebo jeho luxusní remix Tall Paul vs. INXS – Precious Heart.

Záznam jednoho z jeho vyhlášených vystoupení v klubu Turnmills si můžete poslechnout na:
http://www.djtallpaul.com/NU_SITE/members/tallpaul_gallery_120304.ram

Dalším z řady skvělých hostů je hvězda nastupující generace z UK – DJ Fergie. Jeho sety mají základ především v našláplém hard housu, ale nebojí se je okořenit ani pořádnou dávkou techna a tech-housu. Fergie patří aktuálně mezi nejžádanější ostrovní Dje, což dokazuje jeho vlastní pořad na BBC Radio 1. Jeden z jeho skvělých setů si ostatně můžete poslechnout přímo na internetových stránkách této kultovní stanice.
http://www.bbc.co.uk/radio/aod/radio1_aod.shtml?fergie

Na jeho stránkách www.djfergie.co.uk si dokonce můžete stáhnout videa z jeho vystoupení po celém světě. Fergie je jednoduše hvězda se vším, co k tomu patří. Na letošní Creamfields si dokonce pozval speciálního hosta, DJ Paula Richardse, se kterým zahraje speciální Back2Back set. Můžete se tedy těšit na dvojnásobnou porci kvalitní muziky.

Pestrost na Philips DJ open air stage jestě podthne přítomnost electra a to v podání vynikajícího live projektu z Německa – Lexy & K Paul. Tuhle dvojici objevil zakladatel kultovního labelu Low Spirit, DJ a producent WESTBAM. Dal jim svou důvěru a ta se mu bohatě vrátila v úspěších těchto dvou mladíků. Jejich tracky pravidelně bodují nejen v klubech, ale také tanečních Charts po celé Evropě. Jejich vystoupení bude opravdovou lahůdkou pro všechny příznivce tohoto stylu, ale jistě nejen pro ně. Jejich skladby si můžete poslechnou na http://www.lexykpaul.de/, kde naleznete také jejich skvělé videoklipy.

Domácí scénu bude zastupovat Michael Burian, jeden z mála domácích DJs, kteří se více než úspěšně prosadili také v zahraničí. Z mnoha jeho úspěchů můžeme vybrat třeba letošní vystoupení na Love Parade Mexico před 250.000 lidmi nebo jeho poslední výlet do Indie, kde se na něj přišel podívat i náš velvyslanec v této exotické zemi. Michael je také úspěšným producentem a asi byste u nás nenašli clubbera, který by neznal jeho hit Blow Me. S tím se také u nás stal nejlepším producentem roku 2002. Michael právě dokončuje práce na novém materiálu, který by se měl na černých plackách objevit již během podzimu. Mimochodem, jeho míchané CD právě vychází jako příloha časopisu XMAG, je skvělé a neměli byste ho propásnout.

Další hvězdou domácí scény, která zahraje na Creamfields 2004 je DJ Orbith. Právě jeho zásluhou patří electro u nás mezi nejpopulárnější styly. Orbith je jasně nejvytíženějším domácím DJem a pravidelně vystupuje ve všech koutech naší republiky, ale také na Slovensku nebo Rakousku. Jeho tvrdá práce ho vynesla až na samý vrchol popularity, což dokazuje titul domácí DJ Roku 2002 a druhé místo pro rok 2003.

Od severních sousedů dorazí jejich Djská No.1 – Angelo Mike. Ten se již u nás představil několikrát, naposledy pak skvělým setem na mega party s Paul van Dykem v pražské T-Mobile Aréně. Tento skvělý DJ se pohybuje ve svých setech na hranici progressive a techna a dokáže neuvěřitelným způsobem strhnout publikum. Jeho mix CD vychází také jako příloha Xmag - Creamfields speciál.

Philips DJ Open Air Stage prostě nemá slabé místo, pojede to zde od samého začátku až do 6 hodin ráno.

Podrobné profily všech DJs naleznete na www.creamfields.cz.

Ačkoliv do festivalu CREAMFIELDS 2004 zbývají ještě 2 týdny, již nyní si můžete vychutnat sety a poslechnout tracky některých účinkujících.

Vřele doporučujeme pumping hard house set od FERGIEho, který naleznete na internotových stránkách radia BBC. FERGIE je mimochodem speakerem této přestižní stanice, tedy její sekce BBC RADIO 1. a právě na jejich stránkách si můžete poslechnout poslední set z jeho vystoupení v rámci vysílání.
Link:  http://www.bbc.co.uk/radio/aod/radio1_aod.shtml?fergie

Stejně tak naleznete na internetu tracky z posledního alba vynikajícího holanďana JUNKIE XL. K poslechu budete potřebovat přehrávač Real Player, který je ke stažení zdarma. To nejlepší z alba 'Radio JXL: A Broadcast From The Computer Hell Cabin' naleznete na následují adrese:
http://www.roadrunnerrecords.co.uk/artists/JunkieXL/music.aspx

A nakonec taky jedna příležitost pro příznivce kvalitního techna. Live set MARCO BAILEYho z jeho vystoupení v loňském roce si můžete stáhnout na zde:

http://www.lekkerlui.nl/LandDownUnder/page.php?id=360

Podrobné profily všech DJs a live Acts naleznete na www.creamfields.cz.

Mezi největší hvězdy letošních Creamfields 2004 patří beze sporu také JEFF MILLS. Kdyby techno bylo náboženstvím a Carl Cox jeho nejvyšším knězem, pak musí JEFF MILLS být bohem, ke kterému se modlí.

JEFF MILLS dal světu techno a ačkoliv měl řadu předchůdců, kteří mají na vzniku tohoto stylu velký podíl, je to právě on, kdo ho rozšířil do celého světa. Je zásadní postavou světové elektronické scény již od počátku 90. let, kdy vyšlo jeho první solo album „Waveform Transmission Vol.1“, které zásadním a jedinečným způsobem ovlivnilo její další vývoj. Mnohými je toto album považováno za vůbec nejdůležitější taneční počin v historii.

Na svých labelech pak JEFF MILLS vždy vydával tracky, které v mnohém vždy předběhly svou dobu a nadále ovlivňovaly směr, kterým se taneční hudba ubírala, a činí tak dodnes. Jeho Djská vystoupení patří ve světe k nejžádanějším a JEFF MILLS již více než 10 let patří mezi nejvytíženější světové DJs. Právě díky tomu je mnohdy velmi obtížné ho získat. I proto jsme velmi rádi, že Jeffa Millse můžeme letos opět přivítat na Creamfields, kde již v minulém roce zahrál jeden ze svých nezapomenutelných setů.

A nejinak tomu bude i letos! JEFF MILLS si  přichystal pro letošní rok něco navíc, vedle svých standardních požadavků na techniku přidal ještě další, které slibují, že to bude stát opravdu za to. Již tradičně bude set up pro JEFFa MILLSe obsahovat 3x Technics SL 1200 MK2, 2x CD Pioneer CDJ 1000 a navíc jestě Rhythm Composer Roland TR 909. Vedle hudebního zážitku z jeho setu pro Vás JEFF MILLS přichystal na letošní rok ještě úplnou novinku! Zhostí se ještě funkce VJe a během svého setu bude promítat své speciálně připravené projekce, k čemuž si vyžádal Pioneer DVJ-X1 a VJský mix pult.

Letos je tady v podání JEFFa MILLSe můžete těšit na nezapomenutelný, komplexní audio-vizuální zážitek.

Dalším skvělým představitelem techna, který vystoupí na CREAMFIELDS 2004 je belgický DJ a producent MARCO BAILEY. Marco je v současnosti nejlepším belgickým DJem, který již dávno zastínil dřívější hvězdu CJ Bollanda. Jeho letošní album „RUDE BOY“ vzbudilo vlnu nadšených reakcí jak mezi fanoušky, tak u kritiky. Marco Bailey se u nás představil již několikrát a vždy to byla pořádná porce vynikající hudby. Marco nás ubezpečil, že litovat nebudete ani tentokrát a že to bude větší jízda, než jakou u nás zatím předvedl.

Hravé techno, typické pro jižní Evropu předvede MARKO NASTIĆ, který je již mnoho let považován na nejlepšího Srbského Dje. MARKO NASTIĆ je v mnoha ohledech naprosto unikátní. DJingu se začal věnovat již ve svých 11 letech velmi brzy začal veřejně vystupovat. Postupně si vybudoval pověst vynikajícího Dje a v roce 1997, tedy ve svých 18 letech, byl vyhlášen nejlepším DJem Srbsku. Marko již u nás několirát vystoupil a příznivci techna se měli možnost přesvědčit, že tento titul mu patří zcela po zásluze. Jeho veselý sound ještě potěší a rozšíří hudební záběr skvěle obsazeného Kenvelo techno stanu.

Tvrdou slovenskou školu budou naopak zastupovat hned 2 DJs a producenti z těch nejpovolanějších. Jejich jména jsou i u nás notoricky známá – TOKY a LOKTIBRADA aka DALO. O obou můžeme bez nadsázky říct, že jsou nejúspěšnějšími producenty z Východní Evropy a jejich Djská vystoupení patří mezi to nejlepší, co může evropská techno scéna nabídnout. Oba vydávají pod několika aliasy, jako OLGA+JOSEF (společný projekt), RUMENIGE (Toky) nebo DRUPI, KRE, VLASTA DRAHOKOUPIL, DALO (Loktibrada). Jejich tracky vyšly na mnoha labelech, včetně prestižních značek jako Tresor, Tsunami nebo Numb. Jejich hudba je hutná, tvrdá a hlavně, milovaná jejich fanoušky. Jestliže čekáte od techna opravdový nářez, pak se vám ho od těchto pánů rozhodně dostane.

Německou techno školu na CREAMFIELDS 2004 zastoupí MISS YETTI, majitelka labelu GOLD UND LIEBE. Již v roce 1999 byla čtenáři prestižního německého časopisu RAVELINE vyhlášena nejlepší německou Djkou a od té doby se drží v německé absolutní špičce. Vedle DJingu je ale také vynikající producentkou a má na svém kontě několik ceněných desek, které vyprodukovala sama nebo ve spolupráci s jinými kolegy jako MARCO BAILEY, JOHANNES HEIL a mnoha dalšími. MISS YETTI stihla ještě během své Djské kariéry vystudovat na Univerzitě pedagogiku a psychologii, můžete se tedy těšit na hodiny techna pod vedením paní Profesorky.

Domácí techno spičku bude reprezentovat domácí DJ roku 2003 – Djane LUCCA. Její kariéra se rychle rozjela nejen u nás doma, kde usedla na Djský trůn, ale její kvality již objevili také v zahraničí a LUCCA patří mezi nejžádanější exportní artikl naší taneční scény. Je pravidelným hostem na parties nejen v sousedním Německu, ale velkou tour absolvovala po Jižní Americe, často vystupuje ve Španělsku a letos byla pozvaná na zahajovací party sezóny do vyhlášeného klubu PRIVILEGE na Ibize. Vedle své Djské kariéry se již skvěle uvedla i jako producentka. Její tracky remixoval i vynikající slovinský DJ a producent – UMEK.

Pořadající agenturu JPA zastupují na CREAMFIELDS 2004 hned 2 skvělí DJs. Prvního z nich, KAISERSOZEho jistě není třeba představovat. Rezident největšího techno seriálu u nás ORION HALL patří mezi nejžádanější a nejoblíbenější DJs u nás. Jeho nekompromisní sound vždy potěší srdce každého ortodoxního technaře. Druhým zástupcem JPA je mladý DJ SPYRO, který si rychle získává popularitu a stále častěji se objevuje na line-upech největších domácích akcí. Jeho styl je hodně ovlivněn skandinávskou školou, ale nezůstane jen u ní. Jeho precizní mixy a smysl pro gradaci atmosféry zaručují vynikající zážitek.

Podrobné profily všech DJs naleznete na www.creamfields.cz.

KENVELO TECHNO TENT:
JEFF MILLS (US), MARCO BAILEY (B), MISS YETTI (D), TOKY & LOKTIBRADA (SK), MARKO NASTIĆ (SCG), LUCCA (CZ), KAISERSOZE (CZ), SPYRO (CZ), AGENT live! (CZ), DŽEJÁR (CZ), NIKA 77 (CZ), PIETRO live! (CZ), MOLCZIK (CZ)

Před blížícím se víkendem jsme se rozhodli, že bychom mohli dát fanouškům Creamfields malý dárek. Ačkoliv předprodeje skvěle běží a už nyní se dá odhadovat stejná návštěva jako během minulého ročníku, připravili jsme si pro Vás malé překvapení.

Pouze během tohoto čtvrtka (15.7.2004) a pátku (16.7.2004) zakoupíte vstupenky v síti Ticketpro a prostřednictvím shop.techno.cz za původní, červnovou cenu - tedy 565 Kč včetně poplatků.

No, možná jsme se zbláznili, ale my jsme Vám prostě chtěli udělat radost.
A mimochodem, levnější už to nebude!

www.creamfields.cz

Po loňském strhujícím vystoupení na festivalu RFP 03 u nás vystoupí JUNKIE XL konečně i na tanečním festivalu. JUNKIE XL je dnes již pouze one-man-show, ale o to víc si to tento vitální holanďan užívá a navíc, JUNKIE XL odchodem ostatních členů nepřišli o nic z toho, co na nich milujeme! Tom Holkenborg stál za celým projektem již od jeho počátků a vše se vždy odvíjelo od jeho hudebních představ, proto absence doprovodných muzikantů není prakticky postřehnutelná.

Mega hit JUNKIE XL – remix hitu Elvise Presleyho „Little Less Conversation“ se dostal na první místo oficiálních Charts hned ve 24 zemích od UK, přez US až po Austrálii. Ale JUNKIE XL nejsou žádnou kapelou jednoho hitu, Tom vydal v minulém roce album „JXL Radio – A Broadcast from the Computer Hell Cabin“, které podpořil světovou tour a bez větších problémů ho protlačil na nejvyšší příčky světových Charts.

Jeho progressive houseový sound Vás nenechá napokoji a zaručeně roztančí včechny, kteří se s námi budou bavit na Creamfields Live Stage.

Další mezinárodním hostem festivalu CREAMFIELDS 2004 je také maďarská kapela ANIMA SOUND SYSTEM. Jejich nekonvenční hudba v sobě mísí nejrůznější etnické a folklorní prvky - cikánskou a židovskou muziku, reggae beaty, neobvyklé orchestrace, hravost a experimentátorství. Kapela úspěšně koncertovala po celém světě a skvěle byla přijata i na velmi náročném trhu v USA. V Čechách se již kapela představila koncertně několikrát a vždy se jednalo o velkou hudební údálost. Nejinak tomu bude i na CREAMFIELDS 2004.

Společnost JPA připravila pro návštěvníky festivalu CREAMFIELDS 2004 speciální HAPPY DAYS! Tento čtvrtek (8.7.2004) a pátek (9.7.2004) můžete zakoupit v síti Ticketpro a na serveru shop.techno.cz speciální "BALÍČEK PRO PARTIČKU".

Jak to funguje:

Zakoupíte 3 vstupenky a čtvrtou dostanete zdarma. Navíc, pokud si zakoupíte vstupenky během těchto HAPPY DAYS, můžete ZDARMA zaparkovat na festivalovém parkovišti! (K tomu se budete muset při příjezdu prokázat všemi 4 zakoupenými vstupenkami z této speciální akce.)

Kde balíček zakoupíte:

TICKETPRO (www.ticketpro.cz)
TECHNO.CZ (shop.techno.cz)

Ceny vstupenek:

od 31. května do 27. června - 565 Kč
od 28. června do 31. července - 665 Kč
od 1. srpna  do 6. srpna - 690 Kč
na místě 750 Kč

www.creamfields.cz

Goldfrapp letos přicházejí s novou deskou „Black Cherry“ a v rámci tour vystoupí na největších evropských festivalech. Již při jarní části tour vyprodali haly po celé Evropě, včetně legendární Wembley Arena. Jejich snový sound pod vlivem electra, to je electro pop nového tisíciletí! Přesvědčit se o tom mohou nejen návštěvníci festivalu Creamfields u nás, v UK nebo ve Španělsku, ale také posluchači na monstr festivalu Glastonbury, kde vystoupili vedle dalších hvězd taneční scény Chemical Brothers, Basement Jaxx nebo Orbital.

Goldfrapp se stali světovou senzací již s vydáním jejich prvního alba „Felt Mountain“ a svým novým počinem svou pozici dokázali s přehledem potvrdit. Jejich aktuální stejnojmený pilotní single „Black Cherry“ se okamžitě po vydání vyšvyhnul na vrchol britské Dance Chart a bodoval na obou stranách Atlantiku. Jejich reximový single (nedávno vydaný v US) „Strict Machine“ to v oficiální US Billboard Club Chart dotáhnul na 1. místo hned první týden po vydání!

A pokud se již nemůžete GOLDFRAPP dočkat, máme tady pro vás možnost shlédnout jejich starší video – „Strict Machine“, které si můžete přehrát na webových stránkách stanice VH1 - http://www.vh1.com/artists/az/goldfrapp/artist.jhtml

Aktuální informace o dění kolem kapely naleznete na www.goldfrapp.co.uk nebo na stránkách jejich vydavatelké firmy Mute - www.mutelibtech.com.

Pro velký zájem jsme se rozhodli vyhovět přání opozdilců, kteří si ještě nestačili koupit vstupenky na festival CREAMFIELDS 2004 za super cenu 565 Kč a dáváme jim ještě několik dní.

Za tuto skvělou cenu můžete vstupenky zakoupit s obvyklých předprodejích sítě TICKETPRO, na serveru SHOP.TECHNO.CZ nebo přímo v JPA do 30.6.2004.

Od 1. července se cena vstupenek ve všech předprodejích zvedá na 665,- Kč, proto využijte ještě poslední šance a ušetřete.

Creamfields 2004 již mají své webové stránky.

Pravidelně zde naleznete poslední informace o dějí kolem festivalu, rady pro jeho návštěvníky a informace o účinkujících.

Již nyní zde naleznete téměř kompletní line-up festivalu.

http://www.creamfields.cz

S radostí potvrzujeme účast dalšího skvělého headlinera na festivalu CREAMFIELDS 2004. Po dlouhých jednáních potvrdil vystoupení táké PANJABI MC. Ten minulý rok (2003) vyhrál snad všechny důležité evropské hudební ceny, když si odnesl cenu MTV na European Music Awards za nejlepší "Dance Act". Stejně tak zabodoval v UK Academy Music Awards, kde si odnesl ocenění single roku. V prestižních MOBO Awards získal cenu za nejlepšího nového umělce roku a ve World Music Awards pak cenu pro nejprodávanějšího indického umělce.

Mohli bychom dále pokračovat ve výčtu jeho úspěchů, ale snad již není třeba dále dokazovat, že PANJABI MC je prostě eso světového formátu. Navíc za něj mluví jeho hudba - hravá, veselá, taneční a indicky nespoutaná.

Low Density Corporation

Dále v line-upu hlavní stage přibyla lucemburská kapela Low Density Corporation. Tato elektronicko-popovo-rocková formace válcovala loni i letos v beneluxu hitparádové žebříčky a my se již těšíme, jak to rozjedou na CREAMFIELDS 2004.

Pořadatelé open air festivalu Creamfields 2004 s radostí oznamují, že se mezi headlinery tohoto festivalu zařadila jedna z nejvlivnějších a nejkontroverznějších rapových skupin všech dob, PUBLIC ENEMY, kteří prakticky od základu přepsali pravidla hip-hopu, jejich nahrávky po dlouhá léta zásadním způsobem ovlivňují hip-hop komunitu na celém světě. Stále koncertují, spolupracují s dalšími umělci, hrají ve filmech, angažují se ve veřejném životě. Ze začátku byli vnímáni pouze jako rušivá manifestace části americké společnosti, ale brzy se dostali až na vrchol newyorské hip-hopové školy a postupně se stali idoly černé i bílé mládeže. Silný a dráždivý vokál vedoucího rappera Chucka D, Flavorův veselý support, nápaditá hudební produkce týmu the Bomb Squad, provokativní klipy a grafika alb, působivý jevištní projev a zejména jejich texty s nesmlouvavě radikálním obsahem - to je to, co PUBLIC ENEMY vždy jasně odlišuje od ostatních interpretů.

Na festival Creamfields přijedou PUBLIC ENEMY do ČR po totálně vyprodaném a zároveň výborném koncertu minulý rok v klubu Roxy, kde opět dokázali, že jsou stále tím, za co je všichni fanoušci chtějí mít!

Skyline

Zároveň bychom rádi uvedli na pravou míru tiskovou chybu, která se objevila v předchozí tiskovce. Jedním z hostů festivalu bude opět skupina SKYLINE. Její letošní album Urbanica nás nenechalo na pochybách, že právě tato kapela na Creamfields patří. Vy, kteří jste měli možnost vidět jí v poslední době naživo nám jistě dáte za pravdu.

Vstupenky na letošní open air festival Creamfields můžete už nyní kupovat exkluzivně v předprodeji Ticketpro - www.ticketpro.cz a na serveru Techno.cz - http://shop.techno.cz. Od července budou vstupenky také k zakoupení ve všech odchodech společnosti Kenvelo v ČR i na Slovensku!

Pořadatelé pro vás letos připravili zvýhodněnou cenu a vy lístky pořídíte o 150 Kč levněji než v minulém roce. Za nejlepší cenu 565 Kč koupíte lístky ve výše uvedených předprodejích do 27.června! Během celého července pak vstupenky pořídíte za stále více než příjemnou cenu 665 Kč. Posledním možnost zvýhodněného nákupu budete mít v týdnu od 1. do 6. srpna, kdy se na festival Creamfields 2004  dostanete za 690 Kč.

Ti, kdo neradi šetří nebo si lístky pořídít v předprodeji nestihnou, koupí lístky přímo na místě za 750 Kč.

Mezinárodní hudební festival Creamfields se v Čechách uskuteční už potřetí. Letošní ročník proběhne v pátek 6. srpna na letišti v Roudnici nad Labem nedaleko Prahy.

Pořádající agentura JPA Group má opět v rukávu celou řadu hudebních lahůdek. Na seznamu vystupujících umělců je v tuto chvíli kolem stovky jmen, z nichž lze uvést například Public Enemy, Banghra Knights, Goldfrapp, Junkie XL, Way Out West, Timo Maas, Tall Paull, Jeff Mills, Fergie, Paul Richards, Yousef, Michael Burian, Marco Bailey, Lexy&K Paul, Anima Sound System, Tata Bojs, Miss Yetti, Marco Nastic Lucca, Loutka&Tráva, Angelo Mike, 100°& Ema Brabcová, Skulině, Orbith, E-lite, Toky&Loktibrada, Marco Grabber, Laydee Jane, Alex Anderson, Kaisersoze, Spyro, Agent live, Džejár, IM Cyber, Babe LN, Katcha, Stanzim, Nika 77, Fake Sam, a mnoho dalších. Na konečné podobě line-upů všech sedmi pódií se ještě intenzivně pracuje. Jména dalších účinkujících budou brzy zveřejněna.

Festival Creamfields navštívilo v minulých letech celkem přes 45 000 lidí, kteří měli šanci shlédnout vystoupení více než 250 špičkových zahraničních a domácích hudebních skupin či DJs. Oba dva minulé ročníky byly v anketě Czech Dance Music Awards vyhlášeny jako událost roku.

Loňský ročník předvedl vysokou organizační, produkční a technickou úroveň, se kterou mohou návštěvníci počítat i letos. K vysokému standartu samozřejmě přibude mnoho novinek a dalších vylepšení. I při návštěvnosti 30.000 osob, na kterou je kapacita akce nastavena, bude pro každého zajištěn dostatečný komfort a pohodlí. 

Vstupenky jsou k dostání exkluzivně v síti Ticketpro, dále ve všech obchodech značky Kenvelo v ČR a SR a na internetovém serveru www.techno.cz.

Pořádající agentura  JPA Group  připravuje rozsáhlý informační servis: profily účinkujících, rozhovory, technické informace, novinky a další zajímavosti. Sledujte proto naše další tiskové zprávy a internetové stránky festivalu Creamfields (www.creamfields.cz), které budou již brzy spuštěny.

Ceny vstupenek:

od 31. května do 27. června - 565 Kč
od 28. června do 31. července - 665 Kč
od 1. srpna  do 6. srpna - 690 Kč
na místě 750 Kč

www.creamfields.cz
www.ticketpro.cz
www.jpa.cz

Due to the unprecedented success of Creamfields internationally, 2004 will see Creamfields staged in over 10 new territories around the globe.

International Shows this year include:

Mexico (Mexico City, 22nd May)
Russia (Moscow, 12th June with Faithless, Paul Oakenfold, Goldie + many more TBA)
Turkey (Istambul, 17th July)
Czech Republic (Prague, 6th August)
Spain (Mercia, 14th August)
Chile (Santiago, 12th November)
Argentina (Buenos Aired, 13th Nov)
as well as dates in Poland, and Brazil.